Joseph Shafan

"Então uma voz se elevou do abismo. Era o grito da Luz"  Visão de Hermes

Textos

 Ouviram corações?

"o preço da liberdade é a eterna vigilância"
(Patrick Henry ? (1736—1799) - Thomas Jefferson ? (1743—1826) - John Philpot Curran ? (1750—1817) - Floriano Vieira Peixoto ? (1839 — 1895) Aldous Huxley ? (1894—1963))

Antes era auto-obrigação cívica. Na história recente, um  longo tempo se passou ouvindo em nosso país mais a 'La Marseillaise' e o 'The Star-Spangled Banner' em divulgações irradiadas, sendo destaque apenas em jogos de futebol principalmente. Mas recentemente, uma lei o fez retornar às escolas, como obrigatoriedade. Aos meus tempos de Liceu, o era cantado e/ou executado, todos os dias, pelo menos duas vezes.

Pesquisas e referências:
Há que se tomar muito cuidado na pesquisição no 'conglomerado de redes em escala mundial' para se referenciar. É um caso o sítio 'Sua Pesquisa', que traz informações até que 'bem ruminadas', porém desplanta ao publicar a data de oficialização, sem processo (da lei anterior à posterior) do 'brado heróico e retumbante.' Já a Wikipedia em língua portuguesa, embora aparente ser pobre a exposição, oferece detalhes interessantes acerca de algumas letras.
Também é necessário fazer conta de possíveis informações que possam estar contaminadas (explícita ou implicitamente) com epifanias. 
O sítio 'Clube dos Aventureiros' traz no seu bojo uma informação rica, mas sem remeter o 'pesquisador' às fontes do que explana, o que tem sido mais comum, infelizmente em grande parte das publicações da Internet.
Já um site de letras de música (Letras de Música) o empurra para uma fila de sequência que pode despertar um senso de que o isola.
Um sítio oficial (Casa Civil da Presidência da República) lamentavelmente, o traz sim, até com sonorização, mas apresenta, além de codificação de página equivocada, declaração de desatualização no que se refere à ortografia.
Num outro sítio (Cifra Club), apresenta-o em tablaturas e se omite ao não revisar a publicação arguindo acerca de sua omissão em tablaturas, sem conduzir a alternativas válidas e conhecidas, porém melhor é seu envio direto a um vídeo didático.
"Bom" , pontuo ao sítio de publicidade de 'coral e orquestra' (Del Chiaro), pois além de oferecer a letra, inclui a música em formatos para computador, como também partituras em alternativas de formatos, muito embora pudesse ter empregado formato (da partitura) em arquivos de maior senso comum (qual pdf ou djvu) utilizados pela ampla maioria.
O Lions faz uma apresentação 'semi-transparente', com a letra em fonte Comic Sans (cômica, sem serifa) o que acredito não ser adequada à reverência necessária.
Para se 'pesquisar' no You Tube é necessário muito denodo, dadas às próprias características do portal, num 'garimpo' muito atento e desconfiado (há de tudo, praticamente).
Apesar de uma ou outra 'poluição visual' (que não chega a ser barafunda, apenas reduzido embaraço) o sítio do trovador espírito-santense Clerio Borges (Clerio's Home Page), oferece um riquíssimo ensaio do professor Alvacy Pedrinha, altamente recomendável e, ainda, uma pelo menos interessante transposição para linguagem coloquial da letra.
O cifrar de Catia Medeiros publicada no 'Cifras FX' é interessante pois o aborda em violão dedilhado, mas mantendo-o ainda sob fila de sequência.
Estou discorrendo aqui, evidentemente, nessa Semana da Pátria, acerca de nosso Hino Nacional Brasileiro que nem sempre aparece nos devidos primeiros destaques, como expressão que também é de nossa história, nossa cultura, nossas famílias, entre tantas.
Há muito mais, há muito menos, que ficam como desafios em novas aventuras para quem mergulhar nas ondas da Internet sobre o tema.
Apresento-o abaixo (mas não debaixo), com a devida vênia, e orgulho incontido e contínuo, em sua estupenda letra:

Hino Nacional Brasileiro

Francisco Manoel da Silva / Joaquim Osório Duque Estrada
( 1822 - 1890 - 1922 - 1971 )

I
Ouviram do Ipiranga as margens plácidas
De um povo heroico o brado retumbante,
E o sol da Liberdade, em raios fúlgidos,
Brilhou no céu da Pátria nesse instante.
Se o penhor dessa igualdade
Conseguimos conquistar com braço forte,
Em teu seio, ó Liberdade,
Desafia o nosso peito a própria morte!
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, um sonho intenso, um raio vívido,
De amor e de esperança à terra desce,
Se em teu formoso céu, risonho e límpido,
A imagem do Cruzeiro resplandece.
Gigante pela própria natureza,
És belo, és forte, impávido colosso,
E o teu futuro espelha essa grandeza.
Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!

II
Deitado eternamente em berço esplêndido,
Ao som do mar e à luz do céu profundo,
Fulguras, ó Brasil, florão da América,
Iluminado ao sol do Novo Mundo!
Do que a terra mais garrida
Teus risonhos, lindos campos têm mais flores,
"Nossos bosques têm mais vida",
"Nossa vida" no teu seio "mais amores". 
Ó Pátria amada,
Idolatrada,
Salve! Salve!
Brasil, de amor eterno seja símbolo
O lábaro que ostentas estrelado,
E diga o verde-louro dessa flâmula
- Paz no futuro e glória no passado.
Mas se ergues da justiça a clava forte,
Verás que um filho teu não foge à luta,
Nem teme, quem te adora, a própria morte.
Terra adorada
Entre outras mil
És tu, Brasil,
Ó Pátria amada!
Dos filhos deste solo
És mãe gentil,
Pátria amada,
Brasil!


Wikipedia (pt) - http://pt.wikipedia.org/wiki/Hino_Nacional_Brasileiro
Clube dos Aventureiros - http://www.2regiao.apac.org.br/index.html
Letras de Música - http://letras.terra.com.br/hinos-de-paises/46368/
Presidência da República - Casa Civil - Subchefia para Assuntos Jurídicos - http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/hino.htm
Cifra Club - http://www.cifraclub.com.br/hinos/hino-nacional-brasileiro/
Del Chiaro - http://www.coraldelchiaro.com.br/delchiaro.htm
Lions - http://www.lions.org.br/lionnet/hinonac.htm
You Tube - http://www.youtube.com/results?search_query=hino+nacional+brasileiro&aq=0
Clerio's Home Page - http://www.clerioborges.com.br/hinonacional.html
Cifras FX - http://www.cifrasfx.com.br/hinos/cifras/hino-nacional-brasileiro/
Joseph Shafan
Enviado por Joseph Shafan em 05/09/2010
Alterado em 05/09/2010


Comentários

Site do Escritor criado por Recanto das Letras