LÍNGUA PORTUGUESA GRÁTIS XII
(acompanha uma Fábula de Esopo, em Língua Portuguesa).
Pelego, substantivo masculino, de origem do castelhano "pellejo", palavra que antigamente designava a pele de lã, pele de carneiro com a lã ou pano grosso de lã que amaciava o contato entre o cavaleiro e a sela para que um equino ou muar aceitasse os arreios  com as rédeas encilhados para submeter a montaria ao cavaleiro e disfarce do peso do cavaleiro sobre a sela, um termo adotado pelo dialeto dos Pampas ou Chaco, no Gaúcho ou Creolo abrasileirado, desde o Rio Grande do Sul Libertário nos moldes narrados por Érico Veríssimo, presente na literatura do século XIX e incluso no início do século XX, como por exemplo em Marques, Xavier in "Pindorama", vol. II, cap. 1, p. 85, ed. 1907 "[...] Quanto aos selvagens, ele os via como excelentes peças, rivais das alimárias* que forneciam 'pelegos' de valor".
O termo 'pelego' se tornou desde o Gaúcho Libertário, na origem sinonímia de 'xairel'** em sinônimo de 'traidor' e depois, no Trabalhismo de Vargas desde o Tenentismo [1930], baseado no movimento político-militar [entre 1925 e 1927) denominado "Soldados Cidadãos" "Coluna Prestes" ou "Os Revoltosos" [que em essência lutava pelo voto secreto e universal, defesa do ensino público e obrigatoriedade do Ensino Secundário público para toda a população] portanto demonizados pela Oligarquia*** no Brasil presente na história tupiniquim desde as Capitanias Hereditárias,  sendo popularizado no petebismo de São Borja (município do Rio Grande do Sul, fronteira com a Argentina [Santo Tomé, capital da provincia argentina de Corrientes] pela margem do Rio Uruguay), por extensão virou sinônimo de traidor dos trabalhadores. Pelego então passou a ser o líder sindical de confiança do Governo que garantia o atrelamento da entidade ao Estado. Décadas depois, o termo voltou à tona com a ditadura militar e assim "Pelego" passou a ser o dirigente sindical indicado pelos militares, sendo o representante máximo do chamado "sindicalismo marrom". Em resumo, a palavra que antigamente designava a pele ou o pano que "amaciava" o contato entre o cavaleiro e o cavalo virou sinônimo de traidor dos trabalhadores e aliado do Governo e dos Empresários Patronais.

1. Pelego
Antônimos de Pelego:

amigo, compaheiro, guerreiro, lutador  idealista, companheiro de luta, parceiro, "parça", digno, honrado, "sangue-bom".

Sinônimos de Pelego

traidor, capacho, puxa-saco, sem noção, caxias, fura-greve, frouxo, submisso, baba-ovo, bajulador, traíra, quinta coluna, carneirinho (sob um som de "béééé").

Uma Fábula:

"Surgira uma séria disputa entre o cavalo e o javali; então, o cavalo foi a um caçador e pediu ajuda para se vingar. O caçador concordou, mas disse: “Se deseja derrotar o javali, você deve permitir que eu ponha esta peça de ferro entre as suas mandíbulas, para que possa guiá-lo com estas rédeas, e que coloque esta sela nas suas costas, para que possa me manter firme enquanto seguimos o inimigo.” O cavalo aceitou as condições e o caçador logo o selou e bridou. Assim, com a ajuda do caçador, o cavalo logo venceu o javali, e então disse: “Agora, desça e retire essas coisas da minha boca e das minhas costas.” “Não tão rápido, amigo”, disse o caçador. “Eu o tenho sob minhas rédeas e esporas, e por enquanto prefiro mantê-lo assim.”"

“O javali, o cavalo e o caçador”, Fábulas de Esopo

* - Alimária, subst. fem., animal irracional bruto.

** - Xairel, subst. mas., peça de tecido ou de peles que cobre o dorso do cavalo ficando por baixo do selim, do árabe "Xear" que significa "Cobertura".

*** - Oligarquia, subst. fem., um termo que tem origem na palavra grega "oligarkhía" cujo significado literal é “governo de poucos” e que designa um sistema político no qual o poder está concentrado em um pequeno grupo, assim a 'oligarquia' é caracterizada por pequeno grupo que controla as políticas sociais e econômicas em benefício de interesses próprios. Desta forma se aplica a grupos de poder que monopolizam o mercado econômico, político e cultural de um país, mesmo sendo uma a Democracia o sistema político vigente, desse modo aparente. Num exemplo historicamente conhecido desde o Brasil, é exemplo, quando grupos de poder financiam e controlam por interesses escusos próprios a candidatos, parlamentares, representantes dos Poderes e figuras culturalmente expressivas perante a população como líderes religiosos, intérpretes da moda e dos costumes etc, principalmente que ocupem ou venham a ocupar os mais altos cargos dos Três Poderes.

- by Joseph Shafan, licença Creative Commons.

📬E-Mail only for republications:
josephshafan@gmail.com

💻Site on Brazil of publications for all literaries purposes:
https://www.recantodasletras.com.br/autores/shafan

🌎Web e Redes Sociais
https://www.facebook.com/jshafan